{"title":"BRAND - ORIGINAL MADRAS TRADING COMPANY","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【ORIGINAL MADRAS TRADING COMPANY（オリジナルマドラストレーディングカンパニー）】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eオリジナルマドラス・トレーディングカンパニーは、1970年代初頭にトランク一杯のマドラスチェックをニューヨークに持ち込み、設立した会社です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e今も尚同じオフィスで、米国で知られた多くのブランドにその商品を供給しています。南インドで織った生地、そしてその製品を我々のニューヨーク事務所を通じて供給しています。マドラスチェックの定義とは、コットン100％で糸染め、平織りで最低2色の不均一な柄、そして最も重要なのはマドラスで織られたインディアンコットンのものと言うことです。元来そして今も、最上のマドラス生地は手織りです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"m35a789230175","title":"ORIGINAL MADRAS TRADING COMPANY ''SUMMER JACKET'' (BLUE)","description":"\u003cp\u003e[Item details]\u003cbr\u003e This jacket is made of compact weave madras fabric, perfect for summer. The distinctive compact weave madras fabric combines two different yarns to create a dense yet lightweight structure. This special weave gives the madras jacket and pants a dry and sharp finish.\u003cbr\u003e The fabric is made from pure cotton, carefully woven on a unique handloom by a team of skilled weavers based in Madras, India, and then carefully cut and sewn by skilled tailors one by one.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e [ORIGINAL MADRAS TRADING COMPANY]\u003cbr\u003e The Original Madras Trading Company was founded in the early 1970s when a trunk full of Madras check was brought to New York.\u003cbr\u003e We still supply many of the well-known brands in the US from the same office. We source our fabrics in South India and produce them through our New York office. Madras check is defined as 100% cotton, yarn dyed, flat weave, with an uneven pattern of at least two colors, and most importantly, woven in Madras, Indian cotton. Originally and still today, the best Madras fabrics are hand woven.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Size (cm) \/ \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store-maiden.com\/pages\/size-chart\"\u003eSIZE GUIDE\u003c\/a\u003e ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e M: Length 73\/Width 50\/Shoulder width 45.5\/Sleeve length 61\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eL Length 75\/Width 56\/Shoulder width 48\/Sleeve length 64\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e【material】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e 100% COTTON\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e【material】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e MADE IN INDIA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Our product number]\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003em35a789230175\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e *Please note that this product may be sold out at the time of your order as it is also sold in stores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e*Please note that the color of the actual product may differ slightly from the images shown depending on the lighting conditions at the time of shooting and the device you are using.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ORIGINAL MADRAS TRADING COMPANY","offers":[{"title":"M \/ BLUE","offer_id":50189986693435,"sku":"","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L \/ BLUE","offer_id":50189987447099,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7563\/8969\/files\/original-madras-trading-company-summer-jacket-blue-1.jpg?v=1744162041"}],"url":"https:\/\/store-maiden.com\/en-eu\/collections\/brand-original-madras-trading-company.oembed","provider":"THE STORE BY MAIDENS","version":"1.0","type":"link"}