{"product_id":"m36a796130115","title":"L.L. BEAN JAPAN EDITION \"BEAN'S 1980SS CATALOG TROUT-TEE\" (BIRCH)","description":"\u003cp\u003e【Item Details】\u003cbr\u003eThis short-sleeve T-shirt from L.L.Bean JAPAN EDITION has been re-imagined to suit Japan's climate and lifestyle.\u003cbr\u003eIt features a bold design on the back from the cover of a catalog published by the US headquarters in 1980, reinterpreting the brand's archives from a modern perspective.\u003cbr\u003eThe L.L.Bean logo and trout motif are subtly placed on the left chest, creating an impressive contrast with the back.\u003cbr\u003eBy incorporating graphics directly from vintage archives, the shirt captures the atmosphere of that era.\u003cbr\u003eIt is made from heavyweight rugby jersey material, 100% USA cotton, knitted densely.\u003cbr\u003eDespite its sturdy fabric, the product has undergone a pre-wash process, making it soft from the first wear and naturally conforming to the body.\u003cbr\u003eThe relaxed, boxy silhouette offers both a comfortable fit and high versatility.\u003cbr\u003eThis piece will develop more character with each wear, allowing you to enjoy its aging process along with the print.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e【L.L. BEAN JAPAN EDITION】\u003cbr\u003eA New Standard Woven from Tradition and Innovation\u003cbr\u003eSince its founding in 1912, L.L.Bean has been loved worldwide for over a century. Its unparalleled quality and craftsmanship have been honed in the outdoors. With deep respect for this unwavering spirit, a Japanese design team has delved into L.L.Bean's archives and reinterpreted them with a uniquely Japanese sensibility, resulting in the JAPAN EDITION. It marks a new chapter in the brand's history as the next standard to be cherished across generations.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【Size (cm)\/\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store-maiden.com\/pages\/size-chart\"\u003eSIZE GUIDE\u003c\/a\u003e】\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eM: Length 67.5\/Width 57.5\/Shoulder 52\/Sleeve 26\u003cbr\u003eL: Length 68.5\/Width 59.5\/Shoulder 53\/Sleeve 27.5\u003cbr\u003eXL: Length 70.5\/Width 64.5\/Shoulder 55\/Sleeve 28.5\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【Material】\u003cbr\u003eCOTTON 100%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【Country of Origin】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMADE IN CHINA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【Our Product Number】\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003em36a796130115\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊Please note that this item is also sold in stores, so it may already be sold out when you place your order. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊Please note that the colors of the actual product may differ slightly from the images due to lighting conditions during photography and the device you are using.\u003c\/p\u003e","brand":"L.L. BEAN JAPAN EDITION","offers":[{"title":"M \/ BIRCH","offer_id":51185548198203,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ BIRCH","offer_id":51185549017403,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ BIRCH","offer_id":51185549246779,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7563\/8969\/files\/l.l.-bean-japan-edition-bean_s-1980ss-catalog-trout-tee-birch-1.jpg?v=1776928701","url":"https:\/\/store-maiden.com\/en-eu\/products\/m36a796130115","provider":"THE STORE BY MAIDENS","version":"1.0","type":"link"}