{"title":"BRAND - THIEFFRY FRERES","description":"\u003cp\u003e1837年、北フランスでの設立。\u003cbr\u003eこの地域で生産される高品質なリネン織物は、現在世界の約90%のシェアを占めています。\u003cbr\u003e「誰もがフレンチリネン製品を日常生活に取り入れやすく、役立つものにしたい」\u003cbr\u003eそんなビジョンのもと、彼らはその普及を大切に促進してきました。\u003cbr\u003e6世代にわたり、160年を超えて受け継がれてきた伝統と、ノウハウに裏打ちされた専門知識。\u003cbr\u003eそこからThieffry Frèresが作り出す製品は、フランスの人々にとって日々かかせないものです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"u36a835520235","title":"THIEFFRY FRERES ''TOTE BAG'' (RAYURES ROUGE)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【アイテム詳細】\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e上質で肉厚なフレンチリネンを贅沢に使用したトートバッグ。\u003cbr\u003e伝統的なノウハウによって織り上げられた生地は、驚くほどタフで、使い込むほどにくったりと肌に馴染む美しい経年変化（エイジング）を楽しめるのが魅力。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e【THIEFFRY FRERES （ティエフリー・フレール）】\u003cbr\u003e1837年、北フランスでの設立。\u003cbr\u003eこの地域で生産される高品質なリネン織物は、現在世界の約90%のシェアを占めています。\u003cbr\u003e「誰もがフレンチリネン製品を日常生活に取り入れやすく、役立つものにしたい」\u003cbr\u003eそんなビジョンのもと、彼らはその普及を大切に促進してきました。\u003cbr\u003e6世代にわたり、160年を超えて受け継がれてきた伝統と、ノウハウに裏打ちされた専門知識。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eそこからThieffry Frères\u003c\/span\u003eが作り出す製品は、フランスの人々にとって日々かかせないものです。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【サイズ(cm)\/\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store-maiden.com\/pages\/size-chart\"\u003eSIZE GUIDE\u003c\/a\u003e】\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eOS　縦38.5\/横35\/底幅24.5\/マチ12.5\/持ち手49\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【素材】\u003cbr\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eHEMP\u003c\/span\u003e 100%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【原産国】\u003cbr\u003eMADE IN \u003cspan data-teams=\"true\"\u003eFRANCE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【当社品番】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eu36a835520235\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊こちらの商品は店頭でも販売中のため、ご注文頂いた際にすでに完売している可能性がございます。予めご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊掲載画像は撮影時の照明環境やご使用いただいているデバイスによって、実際の商品と色味が若干異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"THIEFFRY FRERES","offers":[{"title":"OS \/ RAYURES ROUGE","offer_id":51283996737851,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7563\/8969\/files\/thieffry-freres-tote-bag-rayures-rouge-1.jpg?v=1779759176"},{"product_id":"u36a835520275","title":"THIEFFRY FRERES ''TOTE BAG'' (RAYURES BLUE)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【アイテム詳細】\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e上質で肉厚なフレンチリネンを贅沢に使用したトートバッグ。\u003cbr\u003e伝統的なノウハウによって織り上げられた生地は、驚くほどタフで、使い込むほどにくったりと肌に馴染む美しい経年変化（エイジング）を楽しめるのが魅力。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e【THIEFFRY FRERES （ティエフリー・フレール）】\u003cbr\u003e1837年、北フランスでの設立。\u003cbr\u003eこの地域で生産される高品質なリネン織物は、現在世界の約90%のシェアを占めています。\u003cbr\u003e「誰もがフレンチリネン製品を日常生活に取り入れやすく、役立つものにしたい」\u003cbr\u003eそんなビジョンのもと、彼らはその普及を大切に促進してきました。\u003cbr\u003e6世代にわたり、160年を超えて受け継がれてきた伝統と、ノウハウに裏打ちされた専門知識。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eそこからThieffry Frères\u003c\/span\u003eが作り出す製品は、フランスの人々にとって日々かかせないものです。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【サイズ(cm)\/\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store-maiden.com\/pages\/size-chart\"\u003eSIZE GUIDE\u003c\/a\u003e】\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eOS　縦38.5\/横35\/底幅24.5\/マチ12.5\/持ち手49\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【素材】\u003cbr\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eHEMP\u003c\/span\u003e 100%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【原産国】\u003cbr\u003eMADE IN \u003cspan data-teams=\"true\"\u003eFRANCE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【当社品番】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eu36a835520275\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊こちらの商品は店頭でも販売中のため、ご注文頂いた際にすでに完売している可能性がございます。予めご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊掲載画像は撮影時の照明環境やご使用いただいているデバイスによって、実際の商品と色味が若干異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"THIEFFRY FRERES","offers":[{"title":"OS \/ RAYURES BLUE","offer_id":51283996770619,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7563\/8969\/files\/thieffry-freres-tote-bag-rayures-blue-1.jpg?v=1779759192"},{"product_id":"u36a835520135","title":"THIEFFRY FRERES \"SHOPPING BAG\" (RED STRIPES)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【Item Details】\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eA shopping tote bag made with luxurious, thick French linen.\u003cbr\u003eThe fabric, woven with traditional expertise, is surprisingly tough, and its appeal lies in its beautiful aging process, becoming softer and more familiar to the skin with use.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe interior features a two-layer structure with water-repellent French linen laminated to it, making it resistant to dirt and moisture. Additionally, the handles are padded with a moderate amount of cotton, providing a soft grip that reduces strain on the hands and shoulders when carrying heavy loads.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e【THIEFFRY FRERES】\u003cbr\u003eEstablished in 1837 in northern France.\u003cbr\u003eThe high-quality linen fabrics produced in this region now account for approximately 90% of the world's share.\u003cbr\u003e\"We want to make French linen products accessible and useful for everyone in their daily lives.\"\u003cbr\u003eUnder this vision, they have carefully promoted its widespread use.\u003cbr\u003eFor six generations, over 160 years, tradition and expertise backed by know-how have been passed down.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe products created by Thieffry Frères\u003c\/span\u003e are an indispensable part of daily life for the people of France.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【Size (cm) \/ \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store-maiden.com\/pages\/size-chart\"\u003eSIZE GUIDE\u003c\/a\u003e】\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eOS: Height 39 \/ Width 58 \/ Bottom Width 45 \/ Gusset 13 \/ Handle 50\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【Material】\u003cbr\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eHEMP\u003c\/span\u003e 100%\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【Country of Origin】\u003cbr\u003eMADE IN \u003cspan data-teams=\"true\"\u003eFRANCE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【Our Part Number】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eu36a835520135\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Please note that this product is also sold in stores, so it may already be sold out when you place your order. Thank you for your understanding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Please note that the color of the product may differ slightly from the actual product due to the lighting conditions during photography and the device you are using. Thank you for your understanding.\u003c\/p\u003e","brand":"THIEFFRY FRERES","offers":[{"title":"OS \/ RED STRIPES","offer_id":51283996901691,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7563\/8969\/files\/thieffry-freres-shopping-bag-rayures-rouge-1.jpg?v=1779759211"},{"product_id":"u36a835520175","title":"THIEFFRY FRERES \"SHOPPING BAG\" (BLUE STRIPES)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[Item Details]\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eA shopping tote bag luxuriously made from high-quality, thick French linen.\u003cbr\u003eThe fabric, woven with traditional expertise, is surprisingly tough, and its appeal lies in the beautiful aging process (patina) it undergoes, becoming softer and more comfortable against the skin with use.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe interior features a double-layered structure with water-repellent French linen, making it resistant to dirt and moisture. Additionally, the handles are padded with an appropriate amount of batting to provide a soft grip, alleviating the burden on hands and shoulders when the bag is heavy.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e[THIEFFRY FRERES]\u003cbr\u003eEstablished in 1837 in northern France.\u003cbr\u003eThe high-quality linen textiles produced in this region currently account for approximately 90% of the world's market share.\u003cbr\u003e\"We want to make French linen products accessible and useful for everyone's daily lives.\"\u003cbr\u003eWith this vision, they have carefully promoted its widespread use.\u003cbr\u003eExpertise backed by tradition and know-how, passed down through 6 generations for over 160 years.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe products created by Thieffry Frères\u003c\/span\u003e have become indispensable to the daily lives of the French people.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[Size (cm)\/\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store-maiden.com\/pages\/size-chart\"\u003eSIZE GUIDE\u003c\/a\u003e】\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eOS: Height 39 \/ Width 58 \/ Bottom Width 45 \/ Depth 13 \/ Handle 50\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Material]\u003cbr\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eHEMP\u003c\/span\u003e 100%\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Country of Origin]\u003cbr\u003eMADE IN \u003cspan data-teams=\"true\"\u003eFRANCE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Our Product Number]\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eu36a835520175\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*As this item is also sold in stores, it may already be sold out when you place your order. We appreciate your understanding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*The colors in the images may differ slightly from the actual product due to lighting conditions during photography and the device you are using. Please be aware of this beforehand.\u003c\/p\u003e","brand":"THIEFFRY FRERES","offers":[{"title":"OS \/ BLUE STRIPES","offer_id":51283996934459,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7563\/8969\/files\/thieffry-freres-shopping-bag-rayures-blue-1.jpg?v=1779759227"}],"url":"https:\/\/store-maiden.com\/en\/collections\/brand-thieffry-freres.oembed","provider":"THE STORE BY MAIDENS","version":"1.0","type":"link"}